When you install WPML and add languages, you will find the flags here to change site language.

WordPress : Toutes les clés pour créer, maintenir et faire évoluer votre site web